Qさんの おぼえた日記 - 2024年9月11日(水)

タイムトライアルDay6

似合う　look good on you
Dark red looks good on you.
Does this kilt look good on me?
That looks great on you! すごく似合う

This hat might look good on you.
I don't look good in hats. 帽子が似合わないんです。

I'm going to an afternoon tea. 出席する
I need to dress up. きちんとした格好
Am I overdressed?　着飾りすぎ　きちんとしすぎて浮いてない？

ラジオ英会話（１０６）

Aren't you happy that he is coming back to the band? うれしくないの？
I have got mixed feelings　複雑な気分
Don't get me wrong. 誤解しないで
We just disagreed on a lot of things. について意見があわない
Such as?　例えば？
Don't get me started. 話しだしたらきりがないよ（だから話させないで）。
相手に話をやめさせるよう促す表現

We will work it out どうにかなるよ
as time goes by 時間がたつにつれて

Listen carefully. We will only read this once.

I thought long and hard. But I couldn't solve the problem.
long and hard 長いあいだ一生懸命
Treat him kindly. We want him to feel welcome.
歓迎されていると感じてほしい