ラジオ英会話(156)進行形④
注意すべき進行形
Seiichiro, you played your Beethoven sonata very well!
I am so proud of you. とても誇りに思うわ
Thank you, Ms. Stravinsky.
I practiced a lot, and I think it went well. 上手くいったと思います
Your performance was excellent, but …
But unfortunately somebody was coughing during the concert.
Yes, that was too bad. He was coughing at the quietest part.
It kind of ruined the mood of the piece, didn’t it? ruin 台無しにする、壊す
piece(芸術)作品 (音楽の)曲
Well, those things happen sometimes. When you finished, everyone in the audience was clapping loudly! 観客全員が盛大な拍手を送っていましたよ
Really? That part is a blur to me. (記憶などが)不明瞭なこと、ぼやけていること
📌Somebody was coughing during the concert.
He was sneezing / hiccupping / nodding. くしゃみをして／しゃっくりをして／うなずいて
The poor medaka was dying. そのかわいそうなメダカは、死にかけていました
The bus was stopping. 止まりかけていました
The helicopter was landing. 着陸しかけていました
He’s always complaining about his job. 彼はいつも自分の仕事について文句ばかり言っています
私は午後の間ずっとくしゃみをしていました アレルギーの薬を飲み忘れたのです
I was sneezing all afternoon. I forgot to take my allergy medicine.
乗り物が止まりかけていたと思ったら、それからまたスピードをあげたのです
I thought the ride was stopping, but then it sped up again.
speed up →sped up(過去形)
もしもし、あぁ、やぁジェーン 僕は宿題が終わりそうなところ 数分で終わりますよ
Hello? Oh, hi Jane. I’m finishing my homework. I’ll be done in a few minutes.
「クリスマスデコレーション」
名古屋のデパートの前に飾られたクリスマスデコレーション。
今年の7月で岐阜にはデパートがなくなり、こんなに豪華な飾りは見られなくなりました。
行き交う人々の数も少なく、なんとなく寂しい年の瀬です。
それでも、柳ヶ瀬を盛り上げようと地元の商店街では、様々なイベントも行われています。
でも盛り上がるのは、イベントの間だけという感も否めません。
１年前に岐阜に行った時は信長の黄金の像がすごく印象的でした。
確かに大きなお店はないようでしたが、いくつかの有名ショップはあったような気がします。
柳瀬は美川憲一の歌で知っていました。
名古屋のデパートのデコレーション
素晴らしいですね。
いよいよ クリスマス・年末と
近づいているのを実感しますね。