静かにするように言ってほしい。
Could you ask him to be quiet?
隣の部屋の人は、明日の歌のコンテストのために練習しているのだと思います。
It seems that the person in the room next to you is practicing for tomorrow's singing contest.
よかったら、料金を下げますが。
If you like I could lower your room charge.
20%ダウンでいかがですか?
How about twenty percent off per night?
必要なときの友は真の友。
A friend in need is a friend indeed.