おっさんさんの おぼえた日記 - 2017年3月23日(木)

"日常会話"のフレーズ・例文 - 英訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&pids=464,1604,26265,462,26387,90,1585,614,1803,26263&mode=fromJapanese&number=5&bp=1

①ホテルにはどのくらいでつきますか？
×　How long does it get to hotel?
○　How hong will it take to the hotel?

②あやうく忘れるところだった
×　Almost I forgot.
○　I almost forgot.

③このホテルへの行き方を教えていただけますか？
×　Could you show me how it take to this hotel?
○　Could you tell me the way to this hotel?

④ここ、だれか座ってますか？
×　Does it take a seat someone here?
○　Is this seat taken?

⑤なんで知ってんの・
×　Why did you know?
○　How come you know?