《スペイン語文法》 頭の整理・3
◎間接目的格人称代名詞
人称 単数 複数
1人称 me nos
2人称 te os
3人称 le/se les/se
間接目的語となる人称代名詞。
直接目的格代名詞とともに用いられてどちらも3人称の場合、se になる。
・通常は活用している動詞の前に置く。
・不定詞・現在分詞・肯定命令文の場合は、動詞の語尾につける。
・3人称は人間だけでなく、物事も表す。
・間接目的格と直接目的格を両方使う場合は、間接目的格－直接目的格の順に置く。
・間接目的格と直接目的格を併用し、どちらも3人称の場合は se を使う。
・目的語が3人称の場合、前置詞 a と名詞、または前置詞形の代名詞を補って、あいまいさを回避する
例)
Me gusta la música clásica.
→活用している動詞の前
Soy timido que no puedo decirselo.
→不定詞
Estaba dandoselo como regalo.
→現在分詞
Démelo, por favor.
→肯定命令文
Le añadió un poco de aceite.
→物を表す
Me lo envió mi aimgo ayer.
→間接目的格－直接目的格の順
¿Se lo dijiste ya?
→どちらも3人称の場合は se
Es muy buena, y se la presentaré a mi jefe.
→あいまいさの回避
http://www.rondely.com/esp/index.html
