ミヤマタカネさんの おぼえた日記 - 2024年4月19日(金)

◆ラジオ英会話 L14　【助動詞】の位置は何処かな？
I may be a little late.

▲オープニング
髪の毛伸びてもうた。糸巻き舞？
My hair has grown long, I want to go to～～～ Salon de Makimaki.

R: Hey everyone. This is Akino Roza.
D: And I'm David Evans. It's time for the salo～n　no MAKI.

▲本文：ロキシーが父っあんアダムが電話でマキマキに髪切りの予約をしてます。
M:サロン度巻き巻きでござんす。
A:: Hi, Maki, it's Adam Gordon.
M: Oh, hi,Adam.It's been a long time. How are you?
A: Good, Hey, listen,Maki, I was wondering if I could make an appointment for tomorrow at 4:30.
M: Just a haircut for yourself?
A: Yeah,it's not Roxy or my wife this time.
M: Let's see ...could you come in at 4:15?
A: I'll try. I may be a little late. I have to do some shopping first.
M：Sure、 no problem. See you tomorrow!

▲語彙・一口フレーズ
・It's been a long time. 　おひさしぶりね？（♬あなたに会うなんて）
・How are you?　調子はどない？
・I was wondering if I could ～　～して頂けますか？
　「相手に依頼したいけど直接お願いするのはちょっと…」という時に使える丁寧で控えめな表現です
　I was wondering if you could lend me your pocket WiFi tomorrow.
・It's Adam Gordon. ｱﾀﾞﾑゴードンどす。


▲🔓文　I may be a little late.
少し遅れるかもよ。

解説：
・英語は非常にシステマティック学習。
・助動詞は動詞の前と丸暗記ですが→指定ルールに従い指定は前に置く。
・may,can,msut,will などの助動詞は心理を表す表現
・動詞の表現が事実でなく、話し手の心理内出来事であることを指定

▲同じような表現
①You must wear a helmet.　ヘルメットを着用しなければなりません。
②You should use a clean towel.　清潔なタオルを使うべきです。
③She will like your gift. 　　彼女はあなたの贈り物を気に入るでしょう。
④This train can be crowded in the morning.　この電車は朝は混雑することがある。
解説：
・must　～しなければならない
wear a helmet ヘルメットを着用する
・should ～すべき
・will ～だろう
・can ～しうる、～することがある

▲英作文：
①あなたはIDを見せなければなりません。スタッフは全ての型をチェックします。
You must show your ID card. The staff check everyone.

②私はちょっと助けが必要かもしれません。後で時間がありますか？
I might need a little help. Do you have time later?
I may need some help. Are you free later?

③この部屋はちょっと暑くなることがあります。窓が全くないのです。
This room can get a little hot. There are no windows.

解説：


▲エンディング
O: 自分で切ったらしっぱいしてもうたぁ～
D: Sensei, you look good with bangs.

・look good with ～　～がよく似合う
　You look good with a smiley face.　あなたは笑顔がよく似合う。
　I don't look good with you.　あなたに私は不釣り合いだ。
　You look good with a smile. きみにはえがおがよくにあう。
　I think you look good with a tan.私はあなたの日焼けした姿は良いと思います。
・bangs:前髪を額へと垂らすようにカットした髪型 もしくはフリンジ（英語: fringe）
　いわゆる「おかっぱ」？　アニメのサザエさんのワカメちゃんスタイル。

昨日のは
Where ～するのに、～でるのに = whereas ～であるのに、～だが一方は

once in a blue moon めったに～ない、ごく稀に
＝rarely / seldom / hardly ever / scarcely ever

He must get up ealier (so as not to ) be late."


"He intended （）to the development of a sustainable society.
1.contribute
2.to contribute
3.contributed
4.contributes"

"The funds ( ) to feasible projects.
1.allocate
2.are allocating
3.have allocated
4.will be allocated"

"He has a very ( ) position.
1.envy
2.envious
3.enviously
4.enviable"

電気代・ガス代の負担軽減策5月でおしまいです。

12月2日から健康保険証の新規発行を停止し、廃止すると既に決定
3月のマイナ保険証利用率は5.47％で低迷。
引っ越しが多い人はコンビニで取得できるので便利なようです。

藤原定家直筆の古今和歌集の注釈書「顕注密勘（けんちゅうみっかん）」の原本見つかる。


桜は秋田、角館で満開らしいです。東京は開花遅れましたが東北は早まりましたね。

画像：大善寺からの南アルプス