yuriaさんの おぼえた日記 - 2010年12月4日(土)

모자를 팔고 있는 가게가 어디예요?

帽子を売っている店はどこですか。

어디로 가면 되지요?

どこへ行けばいいですか。

이거 너무 작아요.

これ、小さすぎます。

몇 시에 만날까요?

何時に会いましょうか。

한국에 다시 오실 건가요?

韓国にまた来られるおつもりなんですか。

오늘 약속이 있대요.

今日、約束があるんですって。

휴가 때 뭘 하실 예정이세요?

休暇のとき、何をなさる予定でいらっしゃいますか。

한글을 어디서 배웠어요?

ハングルを、どこで習いましたか。

편지나 메일로 연락하기로 해요.

手紙かメールで連絡することにしましょう。

축구를 참 잘하시네요.

サッカーがすごくお上手で（いらっしゃいま）すね。