Lezione 19 giovedì 8 dicembre
Tu ci sei già andata qualche volta?
君はもう何度かそこに行ったの?
No,purtroppo io non ci sono mai stata.
いいえ、残念だけど、私は一度も行ったことがない。
動詞の近過去 <essere の現在形+過去分詞>
andare (行く)、venire (来る)など、いくつかの動詞の近過去は、
<essere の現在形+ 過去分詞>の形になります。
その場合、過去分詞の語尾は主語の性・数に一致させます。
1, andare、venire の近過去の文
Sono andato/andata in centro a fare spese.
私はショッピングをしに中心街に行った。
Dove sei andato/andata ieri sera?
- Sono andato/ andata da Mrina.
君は昨日の晩どこに行ったの? -マリーナの家に行ったよ。
Siamo venuti/ venute in Italia per turismo.
私たちは観光でイタリアに来た。
続く・・・。
2,essere を使うその他の動詞の近過去の文
Sono uscito/uscita di casa verso le otto.
私は8時頃家を出た。
Quando sei arrivato/ arrivata in Italia?
君はいつイタリアに着いたの?
Siamo partiti/partite per Venezia tre ore fa.
私たちは3時間前にヴェネツィアに向けて出発した。