りー坊さんの おぼえた日記 - 2021年4月4日(日)

すべてのフレーズ・例文 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260495,260496,260497,260498,260499,260500,260501,260502&mode=toJapanese&number=5

○ Right, but there are more important things to consider.
/english/phrase/260496

○ No disrespect intended, ma'am, but I don't think you understand the seriousness of the damage.
/english/phrase/260501

○ I can see your point, but I think you need to be more specific.
/english/phrase/260497

○ As far as I am aware, the water pressure can't be changed.
/english/phrase/260495

○ You have a point, but don't you think we should do something less drastic?
/english/phrase/260498

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260495,260496,260497,260498,260499,260500,260501,260502&mode=fromJapanese&number=5

○ Right, but there are more important things to consider.
/english/phrase/260496

× We have to start thinking outside the box.
/english/phrase/260500

× You have a point, but don't you think we should do something less drastic?
/english/phrase/260498

○ As far as I am aware, the water pressure can't be changed.
/english/phrase/260495

○ See you around!
/english/phrase/260502

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260495,260496,260497,260498,260499,260500,260501,260502&mode=fromJapanese&number=5

× We have to start thinking outside the box.
/english/phrase/260500

○ You have a point, but don't you think we should do something less drastic?
/english/phrase/260498