最新の日記へ

おぼえた日記

2019年2月3日(日)

ＳＮＳで
「カッパと言えばあの人よね～」
と言ってたら、
「え？呼んだ？」
って当人が上がってきたので、
「说曹操，到曹操。」
と入力して一発変換できたときは、とても嬉しかった。
だから、相手に分かろうが分かるまいが
そのまま送信した。

案の定、なんの反応もなかったけれど、
すっごく嬉しかった。
ああ、私も忘れてなかったんだわ～って（笑）。
りぃつぅ さん
hakobe-nonki 様

そうなんですよ～

日本語でも「そうそう」ってなんか適当に返事してるみたいな発音です。
親御さんも、もうちょっと考えてあげたら……（笑）。
2019年2月4日 6時44分
役に立った！
1人
hakobe-nonki さん
「曹操」を中国人はCaocaoって言うんだと分かった時、なんだかびっくりした覚えが･･･。
2019年2月3日 23時00分
役に立った！
0人
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

りぃつぅさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

りぃつぅさんの
カレンダー

前月 翌月 最新の月へ
日 月 火 水 木 金 土
27

28

29

30
31

1
2
3

4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
りぃつぅさんの
マイページ

???