With all due respect, you are the individual respond for this commercial.
You need to bear the cost for the retake.
With all due respect 恐縮ですが
Due date 締切日
Don’t burn bridges behind you. 退路を断つな。
Don’t burn your bridges. 人間関係「会社との関係」を悪くしないように。
If I consider leaving my job in near future, I would like to depart in an amicable way.
I want to make graceful exits.