かなさんの おぼえた日記 - 2017年9月9日(土)

説明したいこと 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=18428&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

× ..., ukiyo-e had a great influence on some of the famous Impressionist painters of 19th-century Europe.
/english/phrase/23351

○ Did you explain to Sarah about the different kinds of soba?
/english/phrase/15173

× This ketchup-flavoured version is known in Japan as 'spaghetti napolitan'. Although the name is derived from the Italian city of Naples, you'll never find a dish called that in Italy!
/english/phrase/7068

× Moxa is made from the hairs that grow on the underside of mugwort leaves.
/english/phrase/26274

× I can't explain what it is that I was necessarily after.
/english/phrase/18625