しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2022年4月30日(土)

2022년4월30일 【토요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

황금연휴가 시작됐네요.

올해도 삼분의 일이 지냈어요.

사월도 나 따뜻한 코멘트 주셔서 고마웠어요.

여러 분의 일기를 앞으로도 기대하고 있어요.


ゴールデンウイークが　始まりましたね。
今年も　1/3過ぎました。
4月も“いいね！”や　温かいコメント　ありがとうございました。
皆さまの日記　これからも　楽しみにしております。


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・턱・・あご

・주름・・しわ


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

【交通標識】

・교통표지판：交通標識

・정지：止まれ


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習≫

★～셈이다・・・(〜から考えると結局)〜と同じだ、〜ということになる

活用方法

● 動詞の現在形：～는 셈이다

● 動詞の過去形：～(으)ㄴ 셈이다

● 形容詞：～(으)ㄴ 셈이다

● 名詞：～인 셈이다

例文）

＊우리가 처음 만난 게 대학 때였으니까 올해 10년째가 되는 셈이네요.
私たちがはじめて出会ったのが大学の時だったから、今年で10年目になるってことよね。

＊벌써 2시네요. 아침부터 일했으니까 5시간이나 걸린 셈이군요.
もう2時ですね。朝から働いたから5時間もかかったことになりますね。

＊그러니까 내 생각이 맞은 셈이구나.
だから私の考えが合ってたってことね。

＊그러면 그분이 상민 씨 대학 선배인 셈이군요.
それじゃ、あの方がサンミンさんの大学の先輩ってことですね。


～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）『遠近法の匠』島木秀文さんの作品の一つです。4/28撮影
　一昨日　南国市　海洋堂に見に行ってきました。
～静岡市の「丁子屋」です。「とろろ汁」の店として400年の歴史を持ち
歌川広重の浮世絵「東海道五十三次」にも描かれていたこの「丸子の
丁子屋」は　静岡を代表する建物です。～（パンフレットより）
宇野千代さんの生家や斜陽館などもありました。　

とっても　細かくて　素晴らしい遠近法で
久しぶりに　路面電車に乗りました。