しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2022年6月2日(木)

2022년6월2일 【목요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

“선뜻 외출”해 그저께 돌아왔어요.

오늘부터 “고가클 일기”를 재개해서

잘 부탁해요.


『ひょいっとお出かけ』して　一昨日　戻って来ました。
今日から　“ゴガクル日記”を　再開しますので
宜しくお願い致します。


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・밥공기에 밥을 담다・・茶碗にご飯を盛る

・생선 구이・・焼き魚


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

【飛行機に乗る】

・도항목적：渡航目的

・입국 목적：入国目的


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習≫

★～(으)로 인해(서)・・・〜によって
※硬い表現になり　一般的な会話では、～(으)로「〜で」だけだったり、때문에 「〜によって、〜のせいで」が多い。

活用方法

● 名詞：パッチムがない時は～로 인해(서)
パッチムがある時は～으로 인해(서)

例文）

＊홍수로 인해서 피해를 입었어요.
洪水によって被害を受けました。

＊이번 사태로 인해 많은 사람들이 직장을 잃었다.
今回の事態によって多くの人が職場を失った。

＊개인적인 사정으로 인해 잠시 쉬겠습니다.
個人的な都合によりしばらくお休みをいただきます。


～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）お庭の隅っこで　大好きなキキョウが　
ひとりで（？）頑張って　可愛く咲いてくれていました。6/1撮影