衆愚政治 ドイツ語、英語、スペイン語 イタリア語 Mobokracy
英語 Achlocracy
フランス語 Mobokratie
ロシア語 Мобократия
Mobokracy
rule or domination by the masses.
"the court will never permit mobocracy to overwhelm the law of the land"
the masses
(貶して)
衆庶、衆俗、黎元、世俗、黔黎、大衆、庶民、労働者階級
2022\10/27朝日新聞デジタル
「国税口利きで100万円」という週刊文春の記事で名誉を傷つけられたとして、
片山さつき参院議員が発行元の文芸春秋に1100万円の損害賠償を求めた訴訟の控
訴審判決が27日、東京高裁（矢尾和子裁判長）であった。
判決は「片山氏が口利きに関わったことを真実と信じるに足る理由はない」として、
請求を棄却した一審・東京地裁判決を変更し、文芸春秋に330万円の賠償を命じた。
片山氏の逆転勝訴となった。
kickback リベート、ピンはね、盗品を返すこと(slang in US)
kickback、《複》kickbacks
kickback の意味・使い方・読み方
反動、反発◆可算
リベート、見返り、（収入）手数料
〔賄賂としての〕報酬、袖の下
〔賃金などの〕ぴんはね
〈米俗〉キックバック◆親しい仲間だけが集まって、リラックスできる、
こぢんまりしたパーティー。
I think I’ll just kick back and watch DVDs in my room.
リラックスして自分の部屋でDVD を見るつもりです
The Tokyo District Public Prosecutors Office's Special Investigation
Department has requested a voluntary interview with former Chief
Cabinet Secretary Matsuno regarding the issue of political funding
to factions.
東京地検特捜部は派閥への政治資金問題を巡り松野元官房長官に任意の
事情聴取を要請した。
平賀源内 享保13年（1728年） - 安永8年12月18日（1780年1月24日
諱は國倫(くにとも)または國棟(くにむね)、字は子彝(しい)
安永8年（1779年）夏に橋本町の邸へ移る。
同年11月、大名屋敷の修理を請け負った際に、酔いのため修理計画書を盗ま
れたと勘違いして大工の棟梁2人を殺傷したため、11月21日に投獄され、
12月18日に破傷風により獄死した。
伊豆芒硝御用
芒硝 硫酸ナトリウム 下剤や精神安定剤として用いられたが、中國か
ら輸入するしかなく、すこぶる高価だったものを、源内が伊豆で発見し
た。
《痿陰隠逸伝》（読み）なえまらいんいつでん
屁をつかんだら200文出せという屁つかみ屋に，亭主はへのこ(男根)を
つかまれて半分の100文を取られ，同じく放屁した女房はへへ(女陰)をつ
かまれて倍額400文を取られたなどの猥談もある。
平賀源内の《痿陰隠逸伝（なえまらいんいつでん）》は，男根は〈其父を
屁といひ，母を於奈良（おなら）といふ。鳴(る)は陽にして臭きは陰なり
放屁論
本編1774年(安永3)，後編77年の刊で，80年には源内の他の戯作4編と
合わせて《風来六部集》として刊行。
本編では放屁を見せ物にして人気のあった江戸両国橋の芸人を素材にし
て，また後編ではエレキテルを発明した浪人貧家銭内の口を通じて，創
造性のない停滞した身分制社会の諸側面を鋭く批判している。
kickback という英語は知らなかったのですが、今日調べた限りでは、リベート、見返り、袖の下、ピンはねなどの意味があるとのことでした。
親しい仲間だけで開く内輪のパーティという意味で用いることと、どちらが多いかはわかりませんが。
英語で衆愚政治とは何というのか、ご存じでしたら教えて下さい。