チェリーベアーさんの おぼえた日記 - 2017年5月29日(月)

{チェリーベアーのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果}
/index.php?flow=enTest_select&mid=526361&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ I always wanted a little bear.
ぼくはずっと小さなクマがほしかったんだ！
/english/phrase/790

○ They've been here for almost 50 years now.
もうだいたい50年くらいここにいるのよ。
/english/phrase/101407

○ You must be Tsutomu!
勉君だね！
/english/phrase/101416

○ What's wrong?
どうした？
/english/phrase/6254

○ A person who loves Japan.
日本が大好きな人のことだよ。
/english/phrase/101410

{今日覚えたフレーズ}

I’m going on a date!
デートなの!
/english/phrase/27315


{チェリーベアーのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果}
/index.php?flow=enTest_select&mid=526361&mode=fromJapanese&number=20&bp=4

○ I'm so happy to hear from you.
連絡をもらえてとてもうれしいわ。
/english/phrase/101413

○ What's wrong?
どうした？
/english/phrase/6254

○ We have been good friends for about 40 years.
わたしたちは、仲のいい友達になって40年くらいになるんですよ。
/english/phrase/6344

○ A special park for dogs and their owners.
犬と飼い主のための特別な公園ですよ。
/english/phrase/101733

○ You can have it.
それ、あげるよ。
/english/phrase/1604

× Do you want to come?
あなたも来ない？
/english/phrase/83921

○ I have a headache.
頭痛がするの。
/english/phrase/99690

○ You must be Tsutomu!
勉君だね！
/english/phrase/101416

○ Why did you come to Australia?
どうしてオーストラリアに来たの？
/english/phrase/83462

○ Did you do anything interesting?
何かおもしろいことをしましたか？
/english/phrase/101406

○ A person who loves Japan.
日本が大好きな人のことだよ。
/english/phrase/101410

× What did you do during spring break?
先生は春休みに何をしたのですか？
/english/phrase/101405

○ I’m going on a date!
デートなの！
/english/phrase/27315

○ This is Meeker Island Dog Park.
ここはミーカーアイランド・ドッグパークだからね。
/english/phrase/101732

○ They've been here for almost 50 years now.
もうだいたい50年くらいここにいるのよ。
/english/phrase/101407

× Did you find a book on Brazil?
ブラジルについての本を見つけたの？
/english/phrase/4190

○ May I open it?
開けてもいい？
/english/phrase/99689

○ I always wanted a little bear.
ぼくはずっと小さなクマがほしかったんだ！
/english/phrase/790

○ Everyone is so amazing!
みんなとってもすばらしいの！
/english/phrase/101411