ラジオ英会話
●あなたの履歴書にはもちろん目を通したのですが、
まず、あなたご自身について少し話してもらえますか。
I've obviously read your resume,
but to get us started, can you tell me a bit about yourself?
/english/phrase/107671?m=1
obviously がなぜここで使われているのか「明白に・明らかに」
イメージは単に clearlyではない。
「誰でも分かることですが・見ればわかりますが」。
「当然履歴書は読んでいますが、話を始めるために自己紹介してください」
現在完了形、通りいっぺんの用法だけを知っていても使うことはできない。
「現在に迫る・現在に焦点が当たる」を体感として理解すること。
「履歴書を読みました」と過去の行為を言いたいわけではなく
「（履歴書を読んで今は）あなたのことを理解していますが」と述べている。
英会話タイムトライアル
●ここにはどのくらいお住まいですか？
How long have you lived here?
/english/phrase/108058?m=1
●皆さんに自己紹介をお願いできますか？
Would you introduce yourself to everyone?
/english/phrase/108061?m=1
●ちょっとごあいさつしたくて。
I just wanted to say hello.
/english/phrase/108063?m=1
