最新の日記へ

おぼえた日記

2019年5月11日(土)

＜独訳練習＞

良かったらどうぞ！
家にたくさんあるので、
貰ってくれるとむしろ助かります。

Wenn du möchtest, nimm!
Ich habe die zu viel zu Hause.
Wenn du nimmst, freut mich sogar.


*
nehmen : 〜を取る,　受け取る, 取り上げる, 使う, (選んで)とる
　Er nahm die Hand des Kindes.　彼は子どもの手を取った。
　Der Dieb hat das ganze Geld genommen.　泥棒はお金を全部奪い取った。
　Nimm Platz./(Bitte) nehmen Sie Platz.　座って。/(どうぞ)おかけ下さい。
　Ich nehme ein Mineralwasser.　ミネラルウォーターをひとつ(注文します)。





Samstag, 11. Mai
はぽん さん
＞ベートーヴェンさん
なんだか混乱させてしまいすみません。こちらは日常会話文からの抜粋です。この前に「クッキー食べる?」「ありがとう、おいしい!」のようなやり取りがあったのでした。時々こういう感じのものも挟んでいます。
10本入りボールペンわかります。安くて嬉しいけれど10本は...と悩んで結局文具屋に行った事があります(笑)
2019年5月13日 1時48分
役に立った！
1人
ベートーヴェン さん
なぞなぞみたいですね。何でしょうか？
私なら、先日百均で買った10本入りのボールペンを1本とか？
2019年5月12日 19時58分
役に立った！
0人
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

はぽんさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

はぽんさんの
カレンダー

前月 翌月 最新の月へ
日 月 火 水 木 金 土
28

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
はぽんさんの
マイページ

???