🐨TOEIC and TOEIC
I'm moving back to my hometown.（復習）
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
故郷へ戻ります。
I'm not at my best today.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
今日は私はベストの状態ではありません。
Nuclear weapons may bring about the annibilations.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
That will bring about peace.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
それは平和をもたらす。
This medicine should bring about a cure.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
この薬で治るはずです。
🏕️気まぐれクイズ 解説編
provide ～ to …は「…に～を提供する」という意味で、ここでは「金融保険業界の顧客にサービスを提供する」となります。to clientsの前に入れて動詞providesを修飾し、文脈に沿った(D)「主に」が正解となります。
Moo Consulting provides services primarily to clients in the finance and insurance industries.
訳：MOOコンサルティング社は、主に金融保険業界の顧客に対してサービスを提供します。
●その他の選択肢●
(A) rightfully「正当に」、(B) promptly「迅速に」、(C) lately「最近」。
🐧皆様、ご回答ありがとうございました。
「私は間違えたけど皆さんには簡単だろうな。」と思っておりましたが、大きな反響！嬉しいです。
ミヤマタカネさんのお気持ち、同感です。どの副詞も入りそうな感じ。
アメリカ民主主義さん、さすが金融業界！ 最近のTOEICはビジネスで常識的な経済の知識などが必要だそうです。（私はまるで。。。。ですが）
Chiquitaさん「もしＭＯＯ会社が他の業種のclientsも業務に含まれているなら」
Fumiquarryさん「普通の会社のpromotionなら。動詞が現在形。前後にヒントフレーズなし」など、着目ポイントをありがとうございます。
まだまだ勉強すべきことが沢山あるなあ、と実感いたしました。
📷Today's shot!
Throw the guns away
and begin to sow instead
the sunflower seeds
銃を捨て まいてください ひまわりを 笹野節子作 （英訳：国際俳句交流協会）
🧨新聞でみつけました。英語俳句は文法的には正しくないのでわかりにくいことがあります。日本語オリジナルを書きました。
ﾆｭｰｽで学ぶ現代英語 '22 後期 関連ﾌﾚｰｽﾞ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=158164&mode=listening&number=5&bp=5&m=1
× The yen went up against the dollar for one week straight.
/english/phrase/4364?m=1
× We offer preferential interest rates to borrowers with steady employment.
/english/phrase/30974?m=1
Thank you for your information about the maximum temperature in Ashikaga.
Please be careful heatstroke even if it would be at dawn.
ひっかけで 全部正解なんでしょ?!とか言っちゃいそうﾃﾞｼﾀ(笑)
primarilyは ｺﾞｶﾞｸﾙﾌﾚｰｽﾞにあるので…
あと大西先生が動詞現在系は習慣や…云々と仰ってたので…朝一､日本語のゴロで選んでたけど､すぐ自信が無くなりﾏｼﾀ(笑)
例文を調べたりしﾏｼﾀもの､ お恥ずかしい限りﾃﾞｽ
これは TOEIC問題❢?…なのﾃﾞｽかね
promptlyって何だぁ~?促し系?…から quicklyやimmediatelyとの違い…等も調べるきっかけとなりとても勉強になりﾏｼﾀ｡有難う御座いﾏｼﾀ 〜NNTR
What a touching poem!
Thank you for your explanation.
I feel like I learned something.
ひまわりの俳句には胸が痛みます。
その頃そこの近くの中学校はバトミントンが強かったという記憶もあります。
不思議ですね。今世界で活躍している選手一家が身近な所に住んでいたなんて。
私もよくその住宅街を通りました。
立派なひまわりですね。
ひまわりの俳句 素敵ですね。
今日も 1日 暑さに負けず 過ごしましょうね。
へなちょこ問題どす。 primarily の代わりに mainly 入れてほしおすがな。 愚痴どす。
moo様オーナーの会社がコンサルティングで、普通の方ではなく、企業などの役員、経営者解決策提供するのが業務が関係してはるの？
一般のお客様へ提供するのかと…
わて、金融業界に利用されまくられているさかい、反対の向こうの金融業界のこと分かりませんのや。（泣きはいるがなぁ）
すごいひまわりですね。
実は私のグーグルの答えは（D）でした。
でもあえて自分が納得した（B）にしてみました。
皆様の解説をきいてもなかなか理解が難しいです。
でも機械はすばらしい、というか恐ろしいです。