kaworuさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=574883&mode=fromJapanese&number=10&bp=4&m=1
○ We'll be waiting for you at the entrance, and then we'll accompany you to our office.
/english/phrase/69926?m=1
× I'm glad you brought that up.
/english/phrase/99695?m=1
× We're excited about exploring business opportunities with you.
/english/phrase/105843?m=1
× Thanks to all the singing, she got over the disappointment of losing the game.
/english/phrase/107929?m=1
○ No matter where you go in Japan, you can find hot springs.
/english/phrase/14107?m=1
○ Does that answer your question?
/english/phrase/99635?m=1
× It’s an honor to meet you.
/english/phrase/27004?m=1
○ And yet, fortunately, no law is set in stone.
/english/phrase/2602?m=1
× Oh, yes, indeed!
/english/phrase/1779?m=1
○ Since we're now manufacturing in China, it's imperative that we move up the shipping schedule.
/english/phrase/1374?m=1
kaworuさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=574883&mode=fromJapanese&number=10&bp=4&m=1
○ We'll be waiting for you at the entrance, and then we'll accompany you to our office.
/english/phrase/69926?m=1
× I'm glad you brought that up.
/english/phrase/99695?m=1
× We're excited about exploring business opportunities with you.
/english/phrase/105843?m=1
× Thanks to all the singing, she got over the disappointment of losing the game.
/english/phrase/107929?m=1
○ No matter where you go in Japan, you can find hot springs.
/english/phrase/14107?m=1
○ Does that answer your question?
/english/phrase/99635?m=1
× It’s an honor to meet you.
/english/phrase/27004?m=1
○ And yet, fortunately, no law is set in stone.
/english/phrase/2602?m=1
× Oh, yes, indeed!
/english/phrase/1779?m=1
○ Since we're now manufacturing in China, it's imperative that we move up the shipping schedule.
/english/phrase/1374?m=1
