maririnさんの おぼえた日記 - 2024年9月2日(月)

2024/9/02 英会話タイムトライアル
Day1 for the month of September

1年間のテーマ：Get on board
英語で繋がる船の旅

今月からはイギリス、グレートブリテン島の北に位置するScotlandを訪れます。

今月のテーマ：dress for success in Scotland

今回はマフラー、セーターなど衣類にまつわる表現


■SPR Training

暖かい服が要ります。
We need warm clothes.
*相手にアドバイスや注意するときは主語をweにして
「あなたも、私も」という言い方をする。

スキーウェアしかありません。
I only have ski clothes.
*衣服を表す定番の用語はclothes
日本語ではウェアというけど、wearは英語では動詞として使う。

ジャケットを持ってきましたか？
Did you bring a jacket?

いいえ、でもセーターを持ってきました。
No, but I brought a sweater.
*セーター：sweater

今日マフラーを持ってきましたか？
Did you bring a scarf today?
*マフラーというと車の部品と勘違いし易いのでscarfが一般的になってきた。

そのはずです。確認します。
I think so, I'll check.

傘を持ってきましたか？
Did you bring an umbrella?

折り畳み傘
foldable umbrella
*compact umbrellaでもOK.
折り畳みなのでfoldableが日本語に近いので今回はfoldableを使う。

折り畳みの傘を持ってきました。
I brought a foldable umbrella.

（雨の時に着る）カッパ
rain poncho

野球の試合でカッパを買いました。
I bought a rain poncho at the baseball game.