最新の日記へ

おぼえた日記

2023年1月24日(火)

中国も新年になりました。
今日は初三です。

春節を祝う言葉はたくさんあって、
除夕の夜中から初一にかけて、Wechatでメッセージが飛び交います。

どこで覚えてきたのか、
上の子がこの春節に好んで使っていたのが、
下記のような挨拶。

早口言葉のようにふざけて言っていたので
内容を全然聞いていなかったのですが、
よくよく聞いたらきれいな中国語だったので、紹介します
（ふざけた内容なのかと思っていた…）



祝大家在新的一年

一帆风顺
二龙腾飞
三阳开泰
四季平安
五福临门
六六大顺
七星高照
八方来财
九九同心
十全十美
百事可乐
千事吉祥
万事如意


Wechatで「百事可乐」というメッセージを送ると、
スマホ画面にたくさんのペプシコーラと舞狮が出てきます。

（「ペプシコーラ」は中国語で百事可乐というため）




てまりん さん
お写真がスマホ画面ですね。獅子舞はともかく、ペプシコーラはここに出すのに広告料を払っているのでしょうかねー。
一からの四字熟語、中国らしいですね。万事如意は有名ですね。
2023年1月24日 20時06分
役に立った！
0人
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

ShouMeiさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

ShouMeiさんの
カレンダー

前月 翌月 最新の月へ
日 月 火 水 木 金 土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

20

21
22
23
24

25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
ShouMeiさんの
マイページ

???