包子さんの おぼえた日記 - 2024年1月6日(土)

位于日本桥兜町“东京证券交易所”附近的办公大楼“KABUTO ONE”。
Wèiyú rìběn qiáo dōu tīng “dōngjīng zhèngquàn jiāoyì suǒ” fùjìn de bàngōng dàlóu “KABUTO ONE”.
一楼大厅设置了表现“日经平均股价”和市场各种动静的大型LED显示器。
Yī lóu dàtīng shèzhìle biǎoxiàn “rì jīng píngjūn gǔjià” hé shìchǎng gè zhǒng dòngjìng de dàxíng LED xiǎnshìqì.
今年我想支持北陆的企业。
Jīnnián wǒ xiǎng zhīchí běi lù de qǐyè.

因为从明天会去小旅行，所以休息一下更新。
Yīnwèi cóng míngtiān huì qù xiǎo lǚxíng, suǒyǐ xiūxí yīxià gēngxīn.

日本橋兜町の「東京証券取引所」近くにあるオフィスビル「KABUTO ONE」。
1階ホールに「日経平均株価」やマーケットの様々な動静を表現する大型LEDディスプレイが設置されていました。
今年は北陸の企業を応援していきたいと思います。

明日から小旅行に行くので少し更新をお休みします。