11/7 第二十二课
ある、いるを表す 在 を学ぼう
〇今日の丸暗記
奶奶在家：おばあちゃんが家にいる。
奶奶nai3nai
〇ここを学ぼう
AはBにある、いる＝A+動詞「在」+B A主語は人やモノ Bは場所
昨天我在家。：昨日私は家に居ました。
今天我在公园。 ：今日私は公園にいます。
公园gong1yuan4：公園 人によって発音が違う、揺れがある ゴンユアン ゴンユエン
・打消し
不在
明天我不在家。：明日私は家に居ません。
・疑問文
她在日本吗？：彼女は日本にいますか？
ややこしい話～漢字の形に注目
在 中に土がある 漢字は3千数百年の歴史 才能の才と土を組合わせた 一説として、原始的な土のダム
ある場所にしっかりと確かなものがそこにあるのニュアンス
日本語の「ある」軽い感じは、有 同じ、ある でも中国語では使い方と意味が違う
〇聞き取りのヒント
～が得意だ シャン4チャァン2 擅长shan4chang2 →〇
笑顔 シャオ4リエン2 笑脸xiao4lian3 →×
中学校、初級中学 チュー1ジョン1 初中chu1zhong1 →〇
お気に入り ズイ4アイ4 最爱zui4ai4 →〇
亡くなる チュー4シュー4 去世qu4shi4 →〇
高校、高級中学 ガオ1ジョン1 高中gao1zhong1 →〇
弁当 ビエン3ダン4 便当bian4dang1 →×
かわいい クワ3アイ4 可爱ke3ai4 →〇
タコ ジャンｇ3ユゥウ2 章鱼zhang1yu2 →×
ウィンナー シャオ4シャン2チャン3 小香肠xiao3xiang1chang2 →×
〇挑戦状
有名な漢詩の言葉 国破れて山河在り
西暦8世紀 杜甫の漢詩
国破山河在。国guo2
破 po4：ぽ、ほ、おぅ
河 he：ｈの後ろにe 喉をこすって舌を引き込む
山と河がしっかりとそこにあるよ→在
梁さん、春望 http://www5a.biglobe.ne.jp/~shici/r82.htm 覚えるの大変だった
李さん、ネイティブでも漢字を見てすぐに意味が分かるわけでは無い
中国人と古文漢文ネタで盛り上がれるかも！
