■ 2018/4/18 より ■
●まだ初心者です。
→I'm still a beginner.
●まだ風邪をひいています。
→I still have a cold.
●まだ風邪をひいているんですか?
→Do you still have a cold?
●英語を話すのはまだ私には難しいです。
→Speaking English is still difficult for me.
●いいえ、まだです。
→No, not yet.
●まだ雨は降っていません。
→It's not raining yet.
●まだ終わっていません。
→I'm not done yet.
or
It's not done yet.
●まだそれほど上手ではありません。
→I'm not that good yet.
<対話>
●How did you learn to speak English ?
→Well, I'm still learning.
I studied English at school.
Now I learn English on a radio.
But speaking English is still difficult for me.
■ 2018/4/19 より ■
●席を譲る時の声かけ
→Have a seat.
or
Would you like to have a seat?
or
Go ahead.
<対話>
A) 松葉づえをついて歩いてくる人が歩いてくる
B) Would you like to have a seat?
A) Oh, you are offering your seat.
That's so nice of you.
Well, thanks.
B) Sure.
C) Ah, excuse me ?
B) Yes.
C) I heard you speaking English.
So, can I ask you something?
B) Sure, go ahead.
C) This is not an express train, right ?
B) Right.
Where are you train to go ?
C) Well.
What's the name of the next station ?
B) It's called Sin-Kita station.
C) Yes.
I get off that station.
Your English is very good.
How did you learn to speak English ?
B) Well, It's just a hobby.
I listen to the news in English on a radio.