smicさんの おぼえた日記 - 2023年6月16日(金)

　■　TT 2018/4/30より　■


●あなたの紅茶です。

　→This is your tea.


●私の紅茶ですか？

　→Is this my tea?


●まだ暑いです。

　→It's still hot.


●私のイヤホンです。

　→These are my earphones.


●あの、すみません。

　→Excuse me?


●Excuse me? と話しかけられたらどのようにかえしますか？

　→Yes?


●では、また。

　→See you later.
　　　or
　　See you around.


●ええ、ではまた明日。

　→Year, see you tomorrow.


●お元気で。

　→Take care.


●ありがとうございます。あなたも。

　→Thanks. You too.




　■　TT 2018/5/1より　■

●写真を撮っていただけますか？

　→Would you take a picture for us?


●あなたの写真を撮りましょうか？

　→Shall I take a picture for you?


●カメラを横にしてこう撮ってくださいね

　→Would you hold the camera like this?


●カメラは縦にしましょうか？横にしましょうか？

　→Shall I hold the camera like this?, or like this?


●うまく撮れているか確認していただけますか？

　→How does it look?


●いい美術館ですね。

　→It's a nice museum, isn't it?


●ええ、それに今日は混んでいません。

　→Year, and it's not crowded today.


●いい温泉ですね。

　→It's a nice hot spring, isn't it?


●ええ、暑くて気持ちいいです。

　→Year, it's nice and hot.


●(会話を締めくくる時の）では、失礼します。

　→Nice talking to you.