てるさんの おぼえた日記 - 2023年12月5日(火)

まいにち中国語（ドラマも楽しい）
中国語訳テスト - 結果

阳奈，看！
陽奈、見て！
妈妈叫孩子做作业。
お母さんは子どもに宿題をさせる。
这是什么？
これは何ですか。
你尝尝。
（ちょっと）味わってみて。
今天星期几？
今日は何曜日？


"ラジオ英会話"のフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=283782,283781,283780,283779,283778,283777,283776,283775&mode=fromJapanese&number=5&bp=1

× The important thing is to continue.
/english/phrase/283777

○ Consider it done!
/english/phrase/283780

× It's hard to find time to read books.
/english/phrase/283779

× Let's play it safe and put on our spacesuits.
/english/phrase/283776

× It's not a big deal.
/english/phrase/283778

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=283782,283781,283780,283779,283778,283777,283776,283775&mode=fromJapanese&number=5&bp=1

○ It's not a big deal.
/english/phrase/283778

○ Consider it done!
/english/phrase/283780

× Let's play it safe and put on our spacesuits.
/english/phrase/283776

× It seems that you have an original King Zizilla figure from 1958.
/english/phrase/283775

× Comfort comes before style.
/english/phrase/283781

那是大海的味道。
/chinese/phrase/282667

嗯，决定了！
/chinese/phrase/282857

嗯，决定了！
/chinese/phrase/282857