■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら＞
コヤンイさんの おぼえた日記 - 2017年6月17日(土)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
버둥버둥
じたばた
버둥거리다
もがく
ウフフ、私も、韓国語では、けっこう버둥버둥. 버둥거리다.
したりするかも（笑）
발버둥치다
あがく
바르작거리다
じたばたする、あがく
tosshy さん のおぼえた日記（9月3日）
はい！すっかりお見通しです！（笑）
ええ、記号みたいですよね(^ ^)
なので、嫌がる方もあるし、面白いと思う方もあって。
私は、最初はちょっと違和感がありましたが、慣れたら面白くなりました
(^ ^)
う〜ん、できるできないにかかわらず、語学って、生涯、藻がきの連続かも？（笑）
あがいたり、もがいたりしてないで、でんと構えるのが、いいのでしょうね(^ ^)
でも、語学に関しては、なかなか難しいみたいです(^^;;
あがくともがくの違い？
う〜ん、言われてみると、、、
あがく、は、その場で、手を振り回し、ジタバタ足を踏みならしている
イメージ？(足掻くと、足がつくのだから、足がメインなんでしょうね)
もがく、は、、なるほど！藻の中なんですね。
首まで、藻だらけの水に浸かって、必死にジタバタ、藻をかいている
いるイメージが、確かに浮かんできました。
韓国語の海で、藻がくコヤンイ・・😵
なんだか、夢でうなされそう（笑）
なかなかお名前のようにはいかない・・ですよね！(^ ^)
同じ気分を、味わっていらっしゃるのですね(^ ^)
もがく（藻 掻く） いらだつ、あがく
あがく（足 掻く） じたばた、あくせく
私の場合は・・・韓国語の言葉の「藻」に絡み取られて苛立っている・・・？(^^;
kudaさん、それ、ドタバタじゃないんですか？（笑）
・・失礼しましたm(__)m
韓国語では、
もうこのくらいでいいんじゃないか・・いや、もう少し進みたい！
もう今から頑張ったって、何かできるわけじゃないじゃないか・・
いや、何かができなくたって、そういう問題じゃない・・
・・なんて、時々心の中でジタバタしたり、もがいたりするので(^^;;
コヤンイさんは、落ち着いているイメージがあるのですが、
そういう時もあるのですね(^^)