■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら＞
コヤンイさんの おぼえた日記 - 2020年4月8日(水)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
더디다
遅い
韓国語を学んでいた頃、あまり出会わなかった単語でした。늦다と느리다はよく使ったのですが。
改めて、「遅い」の意味の韓国語を、確認！
늦다
(時間が)遅い
기차의 연창으로 밤 늦게 도착했다.
느리다
(速度が)遅い
☆本来的に遅い
거북이는 토끼보다 느리다.
더디다
(時間、速度が)遅い
☆予想される速度よりも遅い
고속 버스가 고장이 나서 예정보다 한 시간 더디게
도착했다.
この、最後の例文、늦다 を使っても、間違いではないのでしょうね？
☆
久しぶりに、韓国語を、打ちました(^^)
moomoo1946 さん のおぼえた日記（8月21日）
韓国語、、最初の頃、夢中で、独学しました(^^)
あの頃の、情熱が、懐かしい！
時々は、韓国語も書いて、いろいろなことを、振り返りたいなと、思います(^^)
中国語も、楽しいのですが、、
でも、そろそろ韓国語との接点も持たないと、
本当に、頭から、韓国語が、抜けてしまうかも！
少しは韓国語も勉強しないと！、、と、危機感はあるものの、、両方やるのは、難しいですね。
多言語を勉強していらっしゃる方、本当にすごいです！
yukkoさんの日記を読ませていただいて、韓国語との、接点を保っているような、コヤンイです(^^)
yukkoさんへのコメントで、時々、韓国語を書いていましたが、自分の日記で、韓国語を綴るのは、本当に、久しぶりでした。
忘れないためにも、時々は、韓国語のことを、考えないと、いけないですね(^^)
この、独特の文字を読めるようになる喜び、、
何だか、秘密の小箱を開けてしまったような、不思議なときめきがあります(^^)
うわ〜！と、喜んでくださって、ありがとうございます！
私も嬉しいです！！(^^)
以前、私も日記を韓国語で書いた時、懐かしくもあり、新鮮な気分になりました。
더디다は今まで、本の中でしか見たことないかも。
いつ使えばいいのか分からず、늦다, 느리다で済ましています。
本当に久しぶりの韓国語ですね。
懐かしい！！
コヤンイさんの 久しぶりの韓国語 感激です。
ちゃんと 覚えてらっしゃるんですね。
さすがです。