Yes, millennials can become frustrated and even angry if they feel people aren't giving them the time of day.
ええ、ミレニアル世代の人たちは、自分が認められていないと感じると、不満を、そして怒りすら抱きかねませんからね。
通常否定形で使う口語のイディオムで、「相手にしない」「無視する」「口をきこうともしない」という意味。Tim asked her out, but she wouldn't give him the time of day.（ティムは彼女をデートに誘ったが、まったく相手にされなかった）のように用いることができる。
このフレーズを
