Management suggests that all employees take a half-day one Friday a month, but compliance is voluntary.

経営側からの提案では、全従業員は月１で金曜日が半休になりますが、順守は任意です。