Obviously, businesses need to accept and adapt to changing market conditions, instead of sticking their heads in the sand and refusing to move with the times.

言うまでもなく、企業は現実から目をそむけて時代の流れへの対応を拒むのではなく、変化する市場の状況を受け入れてそれに適応しなければなりません。