Are there any food stalls around here?
このあたりに食べものの屋台はあるかしら?
「このあたりにいくつか食べものの屋台があります」は There are .... (…がある)、some food stalls (いくつかの食べものの屋台)、around here (このあたりに)を組み合わせ、There are some food stalls around here. と言います。「このあたりにはいくつか食べ物の屋台がありますか?」とたずねるときは、be動詞の are を文頭に出して、Are there any food stalls around here? と言います。[肯定文の some は疑問文・否定文では any に変えます]