The way I see it, the growing trend toward long-term employment is a major social and economic revolution.

私が思うに、長期雇用が増える傾向にあるのは、社会的・経済的な大変な大改革でしょう。