But in 1938, Kobe suffers terrible floods. Sachiko's husband Teinosuke goes to Taeko's dressmaking school to check on her safety.

しかし昭和13年、神戸を大水害が襲う。幸子の夫である貞之介は、妙子の安否を確かめに彼女の通う洋裁学校に向かう。