He trained me never to take anything at face value -- to question everything.

何事も決して額面どおりに受け取らないように、つまり、あらゆることに疑問を持つように、と父は私に教え込みました。