老王胸有成竹地告诉我，他已做好了充分的准备。
王さんは胸中に成竹ありという態度で、すでに十分な準備ができているとわたしに言った。
“胸有成竹”は、あらかじめ心の中で準備や計画ができていて、十分な成算がある、成功できる自信がある、という時に用いられる成語です。しばしば“胸有成竹地说～”、“胸有成竹地表示～”のように、連用修飾語として用いられます。
2014年11月19日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
