I was surprised last year when Great Lakes banned access to such sites during office hours because of worries about lost productivity.

昨年、生産性が失われるおそれがあるという理由で、グレートレイクスがこうしたサイトへの勤務時間中のアクセスを禁じた時には驚きました。