Before I could see the doctor, the receptionist at the clinic I went to put me through the third degree in order to establish that I was capable of paying for my treatment.
私が行った診療所では、診察を受ける前に、受付の人の質問にいくつも答えなければなりませんでした。
このフレーズを
"put someone through [give someone] the third degree" は口語で「（人）にあれこれ質問する」「（人）に厳しく問いただす」という意味です。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第274位 43人登録 |
|
| Category： 番組関連 シーン・場面 | |
| 登録フレーズ：63 最終更新日：2010年03月12日 | |
|
第383位 34人登録 |
|
| Category： シーン・場面 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2012年04月28日 | |
|
第4149位 4人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：3 最終更新日：2010年01月08日 | |
|
第7320位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：144 最終更新日：2017年01月18日 | |
|
第9969位 0人登録 |
|
| Category： 番組関連 シーン・場面 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2023年12月08日 | |
