I kept telling my companion how pleasant it felt to be there among the flowers.

花の中で、こんな愉快なことはないと、友と何度何度も言いあった。