close_ad
フレーズ集"そのまま覚えるぞよ　４"に戻る
  • 基本情報解説
  • 英訳する
  • 和訳する
  • 聴き取り
前のフレーズ
次のフレーズ
75/94

Your guess is as good as mine.

直訳すると「私の想像はあなたの想像と同じくらいによい」となります。比較級の同格を使っています。この表現は、まず相手が質問してきて（つまり相手は答えを知らないわけです）、それに対する返事の時に使います。そういう状況下で、相手の想像と同じということは、自分も答えを知らないということになります。

292人が登録

体感！ニューヨーカーの会話術

2009年09月09日

このフレーズを

お気に入りへ

フレーズ集へ

タグ

このフレーズが使われているフレーズ集一覧

第153位

66人登録

面白い表現
作成者：クッキーさん
Category： シーン・場面　
登録フレーズ：146　最終更新日：2014年02月04日　

第775位

21人登録

仕事で海外行くで～
作成者：浦島くんさん
Category： 目的・用途　 番組関連　 文法・ボキャブラリ　 シーン・場面　
登録フレーズ：150　最終更新日：2017年01月18日　

第1996位

10人登録

そんな言い方もあるんだ。
作成者：poetryさん
Category：
登録フレーズ：83　最終更新日：2017年01月18日　

第2216位

9人登録

浅田浩志のフレーズ
作成者：語学大好きさん
Category： 番組関連　
登録フレーズ：138　最終更新日：2013年10月03日　

第2519位

8人登録

意外な和訳
作成者：迦具夜姫さん
Category： 文法・ボキャブラリ　
登録フレーズ：100　最終更新日：2013年11月16日　

このフレーズにつけられたタグ

guess  たずねる  ひとこと  よく使えそうな表現  ニューヨーカーの会話術  ネイティブの英語表現集  ビジネス  会話  体感！ニューヨーカーの会話術  意見  旅行  旅行会話  日常  日常で使えそう  日常会話  日常使えそう  比較  気持ち  気持ちを伝える  説明 
マイページ
ようこそゲストさん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

スペシャルインタビューシリーズ 「英語で世界を広げよう！」
英語は将来の仕事や人生のチャンスを広げてくれると言うけど、どう学習に取り組んだらいいのか･･･そんな疑問や不安に、NHK語学番組の講師・解説者としてもおなじみの4人の先生方がアドバイスしてくれるスペシャルインタビューを10月～11月に掲載します。どうぞお楽しみに！
くわしくはこちら
ゴガクルをご利用いただいているみなさま
ゴガクルをご利用いただいているみなさま 10月に放送する新しい語学番組「会話が続く！リアル旅英語」をご覧いただき、 感想やご意見などを伺う【アンケート】にぜひご協力ください！ みなさんの率直な声を、番組のブラッシュアップの参考にさせていただきます。
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧