In my humble opinion, many problems in the office nowadays stem from our fraught relationship with technology.
私の意見ですが、最近の職場で見られる多くの問題は、私たちとテクノロジーとの、ストレスの多い関係に根ざしていますね。
in my humble opinion は「私見（卑見）によれば、私に言わせていただければ」という意味です。textese（携帯メール、インターネットで使われる略語やスラング）では IMHO と略します。ほかにも、よく使われる略語には、BTW (by the way) や LMK (let me know) などがあります。
このフレーズを
