And while it's OK to compliment someone on what they're wearing, saying something good ― or bad ― about their body isn't kosher.
それと、相手が身につけているものを褒めるのはかまいませんが、相手の体のことに関しては褒めても、けなしてもいけません。
このフレーズを
kosher は「まともな、適切な、合法の」という意味です。イディッシュ（Yiddish）由来で、もともとは「ユダヤ教のおきてに従って調理されているので食べるのに適している」という意味です。kosher meat, kosher restaurant のように使います。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第2516位 8人登録 |
|
| Category： シーン・場面 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2013年11月18日 | |
|
第2872位 7人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：2 最終更新日：2013年04月05日 | |
|
第7329位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：80 最終更新日：2017年01月18日 | |
|
第7329位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：149 最終更新日：2013年09月15日 | |
|
第7329位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2013年04月21日 | |
ゴガクルスペシャル
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧
-
英語・中国語・ハングルの新着フレーズ好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
