The jury knew beyond a shadow of a doubt that the defendant was telling the truth.

陪審には被告人が真実を述べているということが、何ら疑いの余地もなく分かった。