Does that give me an advantage over members of the hoi polloi who don't know the difference between an entrée and an aperitif?
私はそのおかげで、アントレーとアペリティフの違いを知らない多くの人よりも有利なのでしょうか。
このフレーズを
"hoi polloi" とは、ギリシャ語で「一般大衆」を表す言葉です。"hoi" はギリシャ語の定冠詞で、 "hoi polloi" は "the many" という意味です。英語では "the hoi polloi" と定冠詞がだぶった形をとるのが一般的で、複数扱いです。ちょうど「二重橋」を "Nijubashi Bridge" 、「金閣寺」を "Kinkakuji Temple" などとするのに似ています。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第3226位 6人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：2 最終更新日：2015年04月02日 | |
|
第4879位 3人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2017年11月06日 | |
|
第5921位 2人登録 |
|
| Category： シーン・場面 | |
| 登録フレーズ：101 最終更新日：2018年11月25日 | |
|
第7328位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2018年03月29日 | |
|
第7328位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：10 最終更新日：2015年04月17日 | |
このフレーズにつけられたタグ
