One of the most important things about the Millennial mob is that they're digital natives.
2000年世代の人たちについて最も重要な事柄の一つは、彼らがデジタルネイティブだということです。
"mob" という言葉は、「連中、一団、仲間」といった意味を持つ単語で、通常は「（破壊的活動をしかねない）暴徒」を集合的に指し、単なる「群衆」の "crowd" とは区別して使います。しかし、俗語では「（仲間の）一団」といった意味で、 "Millennial mob" などと使います。同様に "gang" も、通常は「（犯罪その他の反社会的な目的で結びついた）ギャング・暴力団」を意味しますが、「（同じ職場で働く従業員などの）一団」を指すこともあります。
このフレーズを
