I'd also like to mention that we have a corporate university program for international employees like you.
もう1つ触れておきたいのですが、わが社には、あなたのような外国人社員向けの企業内大学プログラムがあります。
" corporate university program " は「企業内大学プログラム」という意味で、これは企業が社内に設ける社員用研修制度の一種です。 " university " といってもそのほとんどは正式な「大学」ではありませんが、中にはMBAレベルのカリキュラムをそろえて、広大な敷地に教室、食堂、宿泊施設、テニスコートなどを擁し、経営陣や外部の大学教授などをヘリコプターや小型飛行機で送迎するためのヘリポートや飛行場などを備えているところもあります。
このフレーズを
