"benot"のタグがついた例文・フレーズ

	That's not what you are supposed to do. そんなことしちゃだめだよ。
	英語が伝わる！100のツボ 2009年12月07日(月)

	You're not one of those gloomy types who likes bad weather, are you? あなたは悪い天気が好きな陰気なタイプじゃないわよね？
	徹底トレーニング英会話 2008年05月26日(月)

	You're not in a hurry, are you? 急いでるわけじゃないんだろ？
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	You are not obliged to attend the next meeting. 次の会議に出席する義務はありません。
	ビジネス英会話(2007) 2008年03月14日(金)

	Let me put it this way, she is not as friendly as you are. どう言ったらいいか、彼女はあなたのようには親しみやすくないんです。
	コーパス100！で英会話 2009年04月29日(水)

	The external appearance of traditional folk houses will vary from one part of the country to another, but in most areas, they're built with similar layouts. 古民家の外見は地域によって様々ですが、中の間取りはおおむね似ています。
	BEGIN Japanology(2009) 2009年05月07日(木)

	You're not serious, are you? 冗談でしょう？
	英語5分間トレーニング(2009) 2009年06月13日(土)

	Money and fame mean nothing if you are not happy. 幸せでなければお金や名誉は何の意味もない。
	コーパス100！で英会話 2009年06月22日(月)

	It's a slow ride well, sort of slow ride but it's you get to see everything and you're not driving, you're not having to stop at a rest area or anything like that. ゆっくりとした旅です、たしかにゆっくりではありますが、すべてを見ることができます。車を運転しているわけではないですから、レストエリアで、立ち止まる必要もないのです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月02日(水)

	They don't really realize the number ... the amount of colors that are in the iceberg and each time you move around the architecture of the iceberg changes it not actually changes. 氷山には沢山の色がありますが、お客さまは何色ぐらいの色があるかははっきりとは把握してはいません。その姿はその周辺をまわるたびに変わって見えます。実際にはもちろん変わってはいないのですが…。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	You have probably about 3 blocks in a row that are nothing but clubs here in Toronto. このまま3ブロック行ったところに、トロントでクラブばかり集まっている場所があるの。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年01月06日(水)

	Yes, you, Tony and I grew up in an era of analog technology, but kids today are growing up with digital technology, such as computers, the Internet, mobile phones, portable digital-music players and whatnot. ええ、あなたもトニーも私もアナログ技術の時代に育ちましたが、今の子供たちは、コンピュータ、インターネット、携帯電話、携帯デジタル音楽プレーヤーなどのデジタル技術とともに成長しているのです。
	実践ビジネス英語(2009) 2010年01月28日(木)

	You are not allowed in here! ここに入っちゃだめでしょ！
	基礎英語２(2009) 2010年02月22日(月)

The dunes — it's like seeing red, sandy mountains as far as the eye can see ... and ... you see long grass blowing in the breeze, it kind of feels like you're in a painting, and the colors are more vivid than you would see in a picture ... and, to see the sand not white, but red unlike what we have in Halifax, in Nova Scotia, it's really just astounding. We just kind of went "wow!" ここの砂丘は赤い砂の山のように見えますが、背の高い草がそよ風になびいて、まるで絵画の中にたたずんでいるかのように思えますが、色彩は絵画よりももっと鮮やかです。砂はノバ・スコシア州のハリファックスで見られる白い砂とは違い赤い色をしています。本当に息をのみました。感嘆の声をあげることしかできませんでした。

CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月17日(水)

	People are sometimes not aware that the objects that you use on a daily basis are designed by a designer. なにげなく使っている物が実はデザイナーによってデザインされたものだということに気がつかないこともあります。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月24日(水)

	Believe, when you are most unhappy, that there is something for you to do in the world. So long as you can sweeten another's pain, life is not in vain. 不幸のどん底にいるときこそ、信じてほしい。世の中にはあなたにできることがある、ということを。他人の苦痛を和らげることができるならば、人生は無駄ではないのです。
	ギフト～Ｅ名言の世界～ 2010年06月07日(月)

	It's dangerous to swim if you're not properly prepared. 十分に準備しないと、泳ぐのは危ない。
	リトル・チャロ２ 2010年08月23日(月)

	If you do not know where you are going, every road will get you nowhere. どこへ行こうとしているかがわからなければ、どの道を行こうとどこにもたどりつくことはできない。
	ギフト～Ｅ名言の世界～ 2010年09月20日(月)

	If you look closely at a kimono or a zabuton cushion, you will notice a series of interesting shapes, lines, or motifs. These are classic Japanese patterns. 着物や座布団の柄をよく見ると、興味深い形状、線、意匠が連続して描かれていることに気がつきます。日本の伝統的な文様です。
	トラッド ジャパン 2011年05月26日(木)

	If you look closer, you’ll notice a lattice pattern with a tiny chrysanthemum motif inside each square. Intricate and detailed patterns like this are called komon. よく見ると格子模様があり、中には小さな菊の模様が描かれています。こうした複雑で細かい文様を小紋と呼びます。
	トラッド ジャパン 2011年05月26日(木)