"0805"のタグがついた例文・フレーズ

	I'm leaning toward this gray sofa. このグレーのソファに気持ちが傾いています。
	ラジオ英会話(2013) 2013年08月05日(月)

	I told him that until I was blue in the face. 顔が青くなるまで彼にそう言ったのだけど。
	ラジオ英会話(2014) 2014年08月05日(火)

	We're short-handed right now. 当方、現在人手が不足していて。
	ラジオ英会話(2015) 2015年08月05日(水)

	How about a neutral color like beige, Garret? ベージュのような中間色はどうかしら、ギャレット？
	ラジオ英会話(2013) 2013年08月05日(月)

	It'd be a nightmare to clean if we spilled something on it. 何かこぼした場合、拭き取るときは悪夢だよ。
	ラジオ英会話(2013) 2013年08月05日(月)

	That helps narrow down the choices. それで選択範囲が狭まってくるわ。
	ラジオ英会話(2013) 2013年08月05日(月)

	This red sofa really makes a statement. この赤いソファは個性をしっかり打ち出している。
	ラジオ英会話(2013) 2013年08月05日(月)

	It's a little tacky. ちょっと安っぽいわ。
	ラジオ英会話(2013) 2013年08月05日(月)

	Which one do you like, Taeko? 気に入っているのはある、タエコ？
	ラジオ英会話(2013) 2013年08月05日(月)

	It has comfy armrests. ひじ掛けもゆったりだし。
	ラジオ英会話(2013) 2013年08月05日(月)

	My dad insists that I take over the family business. 僕の親父が家業を継げと言って聞かないんだ。
	ラジオ英会話(2014) 2014年08月05日(火)

	Does he know you want to be an artist, Zack? あなたが芸術家になりたいことを知っているの、ザック？
	ラジオ英会話(2014) 2014年08月05日(火)

	What did he say? 彼は何だって？
	ラジオ英会話(2014) 2014年08月05日(火)

	"My way or the highway." 「私の道が嫌なら一人の道を」
	ラジオ英会話(2014) 2014年08月05日(火)

	You could double major in business and fine arts. ビジネスと美術を同時専攻することは考えられるけど。
	ラジオ英会話(2014) 2014年08月05日(火)

	The trousers are way too long. ズボンがあまりにも長すぎるんです。
	ラジオ英会話(2015) 2015年08月05日(水)

	I'll pin up the hem a few inches. すそを数インチ上げてピンで留めますよ。
	ラジオ英会話(2015) 2015年08月05日(水)

	And can you adjust the waistband? それからウエストバンドの調節もできますか？
	ラジオ英会話(2015) 2015年08月05日(水)

	I can take it in an inch or two. 1、2インチ詰められますよ。
	ラジオ英会話(2015) 2015年08月05日(水)

	When can I pick them up? いつ取りに来ればいいですか？
	ラジオ英会話(2015) 2015年08月05日(水)