英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
トラッド ジャパン「庭園」
週間ランキング
順位なし
17人登録
2009年12月22日放送の「トラッド ジャパン」のキーフレーズ
作成者:
番組オフィシャル
さん
登録フレーズ:8 最終更新日:2010年10月26日
Category:
番組関連
8
フレーズ中
1~8
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
This is Tenryuji, a Zen temple built in the 14th century. Located in the mountains in the west of Kyoto, it has a very spacious garden.
こちらは14世紀に建てられた禅寺・天龍寺。京都市西部の山間に広々とした庭園が広がります。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
Katsura Rikyu in Kyoto boasts what has been described as the most beautiful garden in Japan.
京都・桂離宮は日本で最も美しいと言われる庭園を誇っています。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
Taking a boat ride, guests could enjoy the scenery from another perspective — very different from strolling around the pond.
小舟に乗ると、散策している時とは全く異なる、違った目線で景色を楽しむことができます。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
Garden design techniques like those are described in a treatise titled
Sakuteiki
, written 1,000 years ago.
このような庭造りの技法は、今から1,000年前に書かれた『作庭記』に記されています。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
When placing stones, one must follow the shape of the land and the pond, and keep in mind the look of a natural landscape.
庭造りで石を配置する時には、地形や池の形に従って、また自然の山水の風景を思い浮かべるべきである。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
Fifteen rocks of varying shapes and sizes are placed seemingly at random.
形も大きさも異なる15の自然の石が、一見無造作に散りばめられています。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
Who came up with this unusual layout, and when and why was it created? It's all a mystery.
この珍しい(石の)配置は、いつ誰が何のために造ったのでしょうか。全くの謎なのです。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
Countless monks have sat before a
karesansui
garden and meditated.
多くの僧たちが、枯山水の庭と対面して座禅を組みました。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
37人
トラッドジャパン 庭園 観光 禅寺 広々 japan トラッド 使えそうなフレーズ ジャパン こんな時英語 観光案内 西側 西部 山間 TRAD:庭園 日本の庭 60-庭園
62人
トラッドジャパン 庭園 桂離宮 観光 京都 使えそうなフレーズ 言われる ビジネス 日常会話 japan トラッド 美しい ジャパン こんな時英語 日常(説明) 観光案内 誇る 自慢 TRAD:桂離宮 boast
37人
トラッドジャパン 庭園 小舟 散策 目線 景色 ビジネス japan トラッド 使えそうなフレーズ 異なる ジャパン こんな時英語 TRAD:庭園 日本の庭 60-庭園
25人
トラッドジャパン 庭園 技法 庭造り 記す ビジネス japan トラッド 使えそうなフレーズ ジャパン こんな時英語 今から 作庭記 TRAD:庭園 60-庭園
29人
トラッドジャパン 庭園 配置 山水 ビジネス japan トラッド 風景 ジャパン 神 こんな時英語 地形 池 TRAD:庭園 日本の庭 60-庭園
85人
トラッドジャパン 庭園 連語 形 一見 無造作 散りばめる ビジネス japan トラッド 使えそうなフレーズ ジャパン こんな時英語 twitter イギリス英語 大きさ TRAD:庭園 heros twitter連 日本の庭
191人
トラッドジャパン 庭園 珍しい 慣用句 思いつく 配置 謎 日常使えそう come 疑問文 ビジネス japan トラッド 英語が伝わる!100のツボ 使えそうなフレーズ ジャパン 一般 e こんな時英語 イギリス英語
39人
トラッドジャパン 庭園 黙想 僧 枯山水 Countless japan トラッド 使えそうなフレーズ ジャパン こんな時英語 花いっぱい 座禅 組む TRAD:座禅 日本の庭 60-庭園
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
4
人中
1 - 4
人 を表示中
AKIさん
さん
H☆M
さん
キタロウ
さん
バードパラダイス
さん
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
スペシャルインタビューシリーズ 「英語で世界を広げよう!」
英語は将来の仕事や人生のチャンスを広げてくれると言うけど、どう学習に取り組んだらいいのか・・・そんな疑問や不安に、NHK語学番組の講師・解説者としてもおなじみの4人の先生方がアドバイスしてくれるスペシャルインタビューを10月~11月に掲載します。どうぞお楽しみに!
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)